Festival Panorama..5>21 nov ..2010
site em construção .. under construction
teatro xirê :: quando crescer, eu quero ser…

RJ, Brasil

10 Nov :: 15h :: Teatro Mário Lago | R$ 4 | R$ 2

13 Nov :: 15h  :: SESC São Gonçalo | entrada franca

14 Nov :: 16h :: SESC Nova Iguaçu | entrada franca

50min

_MG_6595a

Quando crescer, eu quero ser… é um espetáculo de dança-teatro para crianças que faz um alerta divertido para os caminhos que costumamos traçar em busca de nossas idealizações. Jujuba de Morango está em busca de sua realização: tornar-se uma primeira bailarina. Ela está certa de que para alcançar seu objetivo terá que seguir exatamente o mesmo trajeto da bailarina que tem como ídolo. O público torna-se cúmplice e, quem sabe, torcedor de suas pequenas experiências. O Teatro Xirê tem tido como objetivo a pesquisa da construção cênica através do movimento. Suas primeiras produções resultaram em espetáculos de dança-teatro para crianças.

Quando crescer, eu quero ser… is a critical and fun dance-theater show for children, and an alert to the paths we design in search of our idealizations. Jujuba de Morango is in search of her achievement of becoming a prime dancer, and she does all it is necessary to reach this goal, including following exactly the same path taken by her dancer’s idol. The public becomes an accomplice, supporting her small experiments. Teatro Xiré has been aimed to search through scenic construction of the movement. Its first production resulted in performances of dance theater for children. One of the main motivations of the company is communicating with the public media with the main body of the actordancer in action.

Quando crescer, eu quero ser… contou com os prêmios Funarte de Dança Klauss Vianna 2006, com patrocínio da Petrobrás, e Angélica Daher de Fomento ao Teatro 2006, com patrocínio da Prefeitura de Angra dos Reis.

Quando crescer, eu quero ser… was awarded with Prêmio Funarte Klauss Vianna 2006, with Petrobras’ sponsorship, and Prêmio Angélica Daher de Fomento ao Teatro 2006, with Prefeitura de Angra dos Reis’ sponsorship.

www.teatroxire.com.br

Direção Artística e Performance Artistic Direction and Performance Andrea Elias Criação Creation Andrea Elias, Sérgio Machado, Paulo Marques Direção de Movimento Movement Direction Paulo Marques Figurino, Cenário e Adereços Costume, Stage Setting and Props Joana Lavallé Trilha Sonora Original Original Soundtrack PC Castilho Desenho de Luz Light Design Djalma Amaral Cenotécnico Cenotecnic Antônio Domingos Costureira Dressmaker Villany Desenho da Mala e Objetos de Cena Bag Design and Objects Designer Rogério Cherem Fotografia Photography Lucíola Villela.

foto photo Lucíola Vilella

Leave a Reply