o6 Nov :: 18h > 00h :: Centro de Artes da Maré

classificação etária livre

entrada franca

Imagens  e danças, precursoras  e  atuais,  em projeções  simultâneas,  cobrem as paredes do recém-aberto Centro de Artes da Maré. Numa  parceria entre o Centro, o Panorama e a Cinémathèque de la Danse  de  Paris,  o  Festival  convida  a  uma  noite  especial  em  que  cinema  e  dança se misturam. Em  2007,  a  Redes  de  Desenvolvimento  da Maré  e  a  Lia  Rodrigues  Companhia  de  Dança  iniciaram  o  projeto  de  criação  do  Centro  de  Artes da Maré, um lugar de convivência e troca de saberes, direcionado  para  a  formação,  criação,  difusão  e  produção  das  artes. Acreditando  na sinergia entre arte e processo social e na vocação emancipatória de  ambos, esse projeto busca a construção diária de um espaço onde a arte  possa  ser  compartilhada,  favorecendo  o  encontro  de  indivíduos  com  experiências educacionais e culturais diversas e estimulando um olhar  crítico e transformador sobre a realidade.

Images and dances, from the past and today, in simultaneous projections  cover  the  walls  of  the  recently  opened  Centro  de  Artes  da Maré.  In  a  partnesrship  between  the  Centre,  Panorama  and  Cinematheque  de  la  Danse de Paris, the festival invites to a special night of cinema and dance. In  2007  Redes  de  Desenvolvimento  da  Maré  and  Lia  Rodrigues  Companhia de Dança  initiated the project of Centro de Artes da Maré,  a  place  for  sharing, meeting  and  knowledge  exchange,  aimed  to  arts  education, creation, circulation and production. Believing  in the sinergy  between art and social process and in the emancipatory vocation of both,  this  project  aims  for  a  daily  construction  of  a  space where  art  can  be  shared, facilitating the meeting between individuals with diverse cultural  and  educational  experiences,  estimulating  a  critical  and  transforming  regard over the reality.