Treintaycuatro Pièces Distinguées & One Striptease
la Ribot (Espanha Spain)
Oi Futuro
30/10 (qui thu) a 9/11 (dom sun) / 11h às 16h
18 anos

Este vídeo reúne uma versão documental dos 12 anos do projeto Piezas distinguidas, que já teve inúmeras versões (para performance, museu, teatro etc). Se este era um trabalho sobre o corpo e a partir do corpo, Treintaycuatro pièces distinguées & One striptease é sobre o olhar. A cada forma de representação de Piezas distinguidas o espectador revela uma relação diferente de observação da obra. O corpo deixa de ser objeto e se converte em desculpa para a fixação do olhar. 

This video brings a series of document images spanning 12 years of the Piezas distiguidas project, which already had many versions (for performance, museums, theaters, etc). If that work was about the body and originated from the body, Treintaycuatro pièces distinguées & One striptease is about sight. At each form of representation of Piezas distinguidas, the spectator reveals a different way of observing the piece. The body is no longer the object, becoming an excuse for focusing the sight.

direção e interpretação / direction and performance: la ribot
edição / editing: sylvie rodriguez
mixagem de som / sound mixing: clive jenkins
grading : santine muñoz
assistente de edição / editing assistant: sandra roth
design / design: gag comunicación
produção / production: la ribot association genève
co-produção / co-production: pro helvetia, swiss arts council / la casa encendida de la obra social de caja, madrid, spain / le fresnoy, studio national des arts contemporains, france / mercat de les flors barcelona, spain / la ribot 36 gazelles, london, UK/ la ribot 36 gazelles, london, UK
La Ribot Association Genève tem o apoio da cidade de Genebra, Republic and Canton of Geneva, Pro Helvetia Swiss Arts Council, La Loterie Romande / La Ribot Association has the support of the city of Genebra, Republic and Canton of Geneva, Pro Helvetia Swiss Arts Council, La Loterie Romande.